APA

[ ...por judaizante, y muger de Tomas Mendez; natural de la villa de Camiña en Portugal vezino, y mercader en dicha ciudad de la Nueva Vera Cruz, reconciliada en este auto por judaizante. Fue presa con secuestro de bienes, por iudia observante de la ley de Moysen. Quiso dar a entender, que el mucho numero de ayunos, que avia hecho en guarda de dicha ley, los avia hecho en revere[n]cia de la ley de nuestro señor Iesu Christo, por parecer la que maceraban, y mortificaban mas la carce, que los otros se ayunan de ordinario. Estuvo mucho tiempo negativa, y despues confesso aver judaizado desde edad de 13 años, y pidiò misericordia. Fue admitida á reconciliacion, y sentenciada à auto, en forma de penitente, vela verde en las manos, soga à la garganta, confiscacio[n] de bienes, abjuracion formal, Sambenito, y carcel perpetua, y en cien açotes. Y en destierro perpetuo preciso de todas estas Indias Occidentales, ciudad de Sevilla, y Villa de Madrid, corte de su magestad en la forma contenida en. s.l. : s.n.], 16: .

Chicago

[ ...por judaizante, y muger de Tomas Mendez; natural de la villa de Camiña en Portugal vezino, y mercader en dicha ciudad de la Nueva Vera Cruz, reconciliada en este auto por judaizante. Fue presa con secuestro de bienes, por iudia observante de la ley de Moysen. Quiso dar a entender, que el mucho numero de ayunos, que avia hecho en guarda de dicha ley, los avia hecho en revere[n]cia de la ley de nuestro señor Iesu Christo, por parecer la que maceraban, y mortificaban mas la carce, que los otros se ayunan de ordinario. Estuvo mucho tiempo negativa, y despues confesso aver judaizado desde edad de 13 años, y pidiò misericordia. Fue admitida á reconciliacion, y sentenciada à auto, en forma de penitente, vela verde en las manos, soga à la garganta, confiscacio[n] de bienes, abjuracion formal, Sambenito, y carcel perpetua, y en cien açotes. Y en destierro perpetuo preciso de todas estas Indias Occidentales, ciudad de Sevilla, y Villa de Madrid, corte de su magestad en la forma contenida en. s.l. : s.n.], 16: .

Harvard

[ ...por judaizante, y muger de Tomas Mendez; natural de la villa de Camiña en Portugal vezino, y mercader en dicha ciudad de la Nueva Vera Cruz, reconciliada en este auto por judaizante. Fue presa con secuestro de bienes, por iudia observante de la ley de Moysen. Quiso dar a entender, que el mucho numero de ayunos, que avia hecho en guarda de dicha ley, los avia hecho en revere[n]cia de la ley de nuestro señor Iesu Christo, por parecer la que maceraban, y mortificaban mas la carce, que los otros se ayunan de ordinario. Estuvo mucho tiempo negativa, y despues confesso aver judaizado desde edad de 13 años, y pidiò misericordia. Fue admitida á reconciliacion, y sentenciada à auto, en forma de penitente, vela verde en las manos, soga à la garganta, confiscacio[n] de bienes, abjuracion formal, Sambenito, y carcel perpetua, y en cien açotes. Y en destierro perpetuo preciso de todas estas Indias Occidentales, ciudad de Sevilla, y Villa de Madrid, corte de su magestad en la forma contenida en. s.l. : s.n.], 16: .

MLA

s.l. : s.n.], 16: . .