Vocabulario en lengua castellana y mexicana / compuesto por el muy reverendo Padre Fray Alonso de Molina, dela [sic] orden del bienaventurado nuestro Padre Sant Francisco. Dirigido al muy excelente Señor Don Martin Enriquez, Visorrey destanueva [sic] España (Registro nro. 1096572)
[ vista simple ]
| 000 -Líder | |
|---|---|
| Campo fijo de descripción | 023950000a22002170004500 |
| 035 ## - Número de control del sistema | |
| Número normalizado para informes técnicos | 3683 |
| 041 0# - Idioma | |
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado | spa ; náhuatl |
| 100 1# - Autor personal | |
| Nombre personal | Molina, Alonso de, O. F. M., 1513 ó 1514-1585 |
| 245 10 - Título y mención | |
| Título | Vocabulario en lengua castellana y mexicana / compuesto por el muy reverendo Padre Fray Alonso de Molina, dela [sic] orden del bienaventurado nuestro Padre Sant Francisco. Dirigido al muy excelente Señor Don Martin Enriquez, Visorrey destanueva [sic] España |
| 260 ## - Pie de imprenta | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | en Mexico : en casa de Antonio de Spinosa, 1571. |
| 300 ## - Descripción física | |
| Extensión | [4], 121 h., [1], 162 h., Signaturas: *4, a8-o8, p10, A8-T8, V10 ; f° |
| 500 ## - Nota general | |
| Nota General | Impreso mexicano del siglo XVI. Portada tipográfica con escudo en grabado xilográfico. Texto a dos columnas con foliación en números arábigos, cornisas, signaturas y reclamos. La segunda parte con portada y foliación propias. Incluye letras capitulares con motivos florales en grabado xilográfico. Errores de foliación en la primera parte, la h. 44 numerada como 45 y la h. 55 numerada como 47. Errores de foliación en la segunda secuencia de numeración: la h. 30 numerada como 22. Al final de la segunda parte está la empresa tipográfica de Antonio de Espinosa en grabado xilográfico. Incluye escudo de la Sociedad de Jesús en grabado xilográfico, en el verso de la h. 162 de la segunda parte. Encuadernación en pergamino. Ex libris manuscrito tachado en la portada. Sello en tinta de Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex. Merid. Sello en tinta de la Asociación Histórica Americanista. Daños de humedad. Daños en la encuadernación, tapa superior y lomo desprendidos. Daños de mutilación, falta la última hoja de la primera parte y la portada de la segunda parte. Este ejemplar se encuentra resguardado en la caja fuerte de la Biblioteca |
| 504 ## - bibliografía | |
| Nota de bibliografía | La primera parte corresponde al vocabulario español-náhuatl. La segunda parte corresponde al vocabulario náhuatl-español |
| 505 00 - Contenido | |
| Nota de contenido con formato preestablecido | Vocabulario en lengua castellana y mexicana, h. 1-121.-- Vocabulario en lengua mexicana y castellana, h. 1-162 |
| 650 10 - Tema general | |
| Tema | Español - Diccionarios |
| 650 10 - Tema general | |
| Tema | Náhuatl - Diccionarios |
| 700 1# - Secundaria personal | |
| Nombre personal | Espinosa, Antonio de, fl. 1559-1575, impresor |
| 949 ## - Localización | |
| Localización | 16870 |
| 942 ## - Acervo | |
| Acervo | Fondo Antiguo José Gutiérrez Casillas. S.J. de la Biblioteca Eusebio F. Kino. de la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús |
| 943 ## - Nombre completo del Acervo | |
| Nombre completo del Acervo | Fondo Antiguo José Gutiérrez Casillas. S.J. de la Biblioteca Eusebio F. Kino. de la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús |
No hay ítems disponibles.
