Vocabolario italiano, e spganolo; novamente dato in luce: nel quale con la facilita e copia, che in altri manca, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci Toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbi che in ambe le lengue giornalmente occorrono; con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succinta introduzione, & avvertimenti di molte cose notabili. Opera utilissima, e necessaria a' predicatori, segretari, e traduttori, che con legittimo senso e vero fondamento le vogliono tradurre, o imparare / composta da Lorenzo Franciosini Fiorentino e da molti errori, in quaest' ultima edizione, purgato (Registro nro. 1108304)
[ vista simple ]
| 000 -Líder | |
|---|---|
| Campo fijo de descripción | 016880000a22001810004500 |
| 035 ## - Número de control del sistema | |
| Número normalizado para informes técnicos | 640 |
| 041 0# - Idioma | |
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado | ita ; spa |
| 100 1# - Autor personal | |
| Nombre personal | Franciosini, Lorenzo, s. XVII |
| 245 10 - Título y mención | |
| Título | Vocabolario italiano, e spganolo; novamente dato in luce: nel quale con la facilita e copia, che in altri manca, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci Toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbi che in ambe le lengue giornalmente occorrono; con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succinta introduzione, & avvertimenti di molte cose notabili. Opera utilissima, e necessaria a' predicatori, segretari, e traduttori, che con legittimo senso e vero fondamento le vogliono tradurre, o imparare / composta da Lorenzo Franciosini Fiorentino e da molti errori, in quaest' ultima edizione, purgato |
| 260 ## - Pie de imprenta | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Venezia : nella stamperia Baglioni, 1735. |
| 300 ## - Descripción física | |
| Extensión | 579 p. ; 8° |
| 500 ## - Nota general | |
| Nota General | Portada tipográfica con viñeta central en grabado xilográfico. Texto bilingüe a dos columnas con corondel central en grabado xilográfico, paginación en números arábigos, cornisas, signaturas y reclamos. Incluye cabecera de título y letras capitulares con motivos florales en grabado xilográfico. Encuadernacion en pergamino sobre cartón. Daños de humedad y en la encuadernación, faltan fragmentos del lomo. Daños de mutilación, falta mitad inferior de la p. 579 |
| 650 10 - Tema general | |
| Tema | Italiano - Diccionarios |
| 650 10 - Tema general | |
| Tema | Español - Diccionarios |
| 949 ## - Localización | |
| Localización | Fondo Reservado: 755 |
| 942 ## - Acervo | |
| Acervo | Seminario Conciliar de Nuestra Señora de Guadalupe Querétaro. Qro.. Biblioteca "Florencio Rosas". Fondo Reservado |
| 943 ## - Nombre completo del Acervo | |
| Nombre completo del Acervo | Seminario Conciliar de Nuestra Señora de Guadalupe Querétaro. Qro.. Biblioteca Florencio Rosas. Fondo Reservado |
No hay ítems disponibles.
