Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: nel quale con la facilita'e copia, che in altri manca, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbj, che in ambe le lingue giornalmente occorrono; con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succincta introduzione, et avvertimenti di molte cose notabili. Opera utilissima, e necessaria a' predicatori, segretarj, e traduttori, che con legitimo senso e vero fondamento le vogliono traduire, o imparare / composto da Lorenzo Franciosini fiorentino (Registro nro. 1115704)
[ vista simple ]
000 -Líder | |
---|---|
Campo fijo de descripción | 020280000a22002050004500 |
035 ## - Número de control del sistema | |
Número normalizado para informes técnicos | 4693 |
041 0# - Idioma | |
Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado | ita ; spa |
100 1# - Autor personal | |
Nombre personal | Franciosini, Lorenzo, s. XVII |
245 10 - Título y mención | |
Título | Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: nel quale con la facilita'e copia, che in altri manca, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbj, che in ambe le lingue giornalmente occorrono; con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succincta introduzione, et avvertimenti di molte cose notabili. Opera utilissima, e necessaria a' predicatori, segretarj, e traduttori, che con legitimo senso e vero fondamento le vogliono traduire, o imparare / composto da Lorenzo Franciosini fiorentino |
250 ## - Edición | |
Mención de edición | E da molti errori, in quest'ultima edizione, purgato |
260 ## - Pie de imprenta | |
Lugar de publicación, distribución, etc. | Venezia : nella stamperia Baglioni, 1763. |
300 ## - Descripción física | |
Extensión | 2 t. ; 8° |
500 ## - Nota general | |
Nota General | Portada tipográfica con escudo en grabado xilográfico. Falta portada (15547). Texto a dos columnas con paginación en números arábigos, reclamos y signaturas. Incluyen cabeceras de título historiadas en grabado xilográfico. Incluyen capitulares historiadas en grabado xilográfico. Cada tomo con portada y numeración propias. Año de los t. 1-2 publicados en 1763. Paginación: t. 1 542 p; t. 2 644 p. Encuadernación en pergamino (15546, 15547). Marca de fuego: Casa del Noviciado de la Compañía de Jesús de Oaxaca, Oax. (15546, 15547). Marca de fuego: Convento de Santo Domingo de Oaxaca, Oax. (15546, 15547). Daños en la encuadernación, tapas desprendidas (15547) |
650 10 - Tema general | |
Tema | Italiano - Diccionarios |
650 10 - Tema general | |
Tema | Español - Diccionarios |
700 1# - Secundaria personal | |
Nombre personal | Baglioni, ed. |
852 ## - Ubicación | |
Ubicación | Universidad Autónoma "Benito Juárez" de Oaxaca, Biblioteca Francisco de Burgoa, Colección antigua t. 1 (15546); t. 2 (15547) |
942 ## - Acervo | |
Acervo | Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. Biblioteca Francisco de Burgoa. Colección antigua |
943 ## - Nombre completo del Acervo | |
Nombre completo del Acervo | Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. Biblioteca Francisco de Burgoa. Colección antigua |
No hay ítems disponibles.