El archivo parroquial de Temoaya conserva documentos de 1728-1920, resguardados en 60 cajas archivadoras. Los registros sacramentales corresponden a indios, españoles y "todas las calidades". Dentro de la Sección Disciplinar destacan los expedientes de la Serie Comunicaciones, rica en cartas y comunicados entre los curatos y parroquias de la región, tales como Ixtlahuaca, Otzolotepec, Xonacatlán, Toluca, Tecaxic, Jilotepec, Tula, Tenango del Valle, el Arzobispado de México. Son interesantes los documentos de la Serie Padrones, que contienen información sobre la feligresía parroquial de 1752 a 1804. Por otro lado, el archivo parroquial cuenta con la Serie Escuelas, donde se resguardan documentos sobre estadísticas, personal docente y lista de asistencia de la escuela fundada en la iglesia a principios del siglo XIX. Los documentos históricos del Archivo Parroquial de Santiago Apóstol, Teomaya constituyen una importante pieza en la reconstrucción de la historia regional de la zona otomí asentada en el Estado de México.