Portada tipográfica con pleca en grabado xilográfico. Texto a renglón seguido con paginación en números arábigos y romanos, caracteres griegos, notas a pie de página y signaturas. Cada tomo con portada y numeración propias. Año de los t. 1-4, 6-8 publicados en 1802; t. 5 y 9: 1822. Paginación: t. 1 LXI p., [4] h. pleg., 691 p.; t. 2 671 p.; t. 3 CXVIII, 619 p.; t. 4 VI, 704 p.; t. 5 732 p.; t. 6 656 p.; t. 7 808 p.; t. 8 IV, 845 p.; t. 9 122 p., [1] h. Encuadernación en cartón con lomo en piel (15576-15584). Marca de fuego: Casa del Noviciado de la Compañía de Jesús de Oaxaca, Oax. (15576-15584). Daños por polilla (15577-15580, 15583)

t. 1 Homeri Ilias. Volumen primum Lib. I-XII.-- t. 2 Homeri Ilias. Volumen secundum Lib. XIII-XXIV.-- t. 3 Versio latina Iliadis praemissa commentatione de subsidiis studii in homericis occupati.-- t. 4 Variae lectiones et observationes in Iliadem. Voluminis primi pars prima Lib. I-IV.-- t. 5 Variae lectiones et observationes in Iliadem. Voluminis primi pars secunda I. lib. V-IX.-- t. 6 Variae lectiones et observationes in Iliadem. Voluminis secundi pars prima Lib. X-XIV.-- t. 7 Variae lectiones et observationes in Iliadem. Voluminis secundi pars secunda lib. XV-XIX.-- t. 8 Variae lectiones et observationes in Iliadem. Voluminis secundi pars tertia Lib. XX-XXIV